Translation & Subtitling
Where communication and content cross borders
If your needs as a professional expand into language work, we also provide the translation and subtitling of business and creative projects.
Translation
We specialize in the translation of a wide range of documents in German, English, Spanish, and Romanian, including but not limited to:
Medical and technical texts
Marketing materials
Websites
Speeches
PowerPoint presentations
Academic papers
Literary works
Our team of experienced translators ensures that each project is handled with accuracy, cultural sensitivity, and industry-specific expertise. Whether you need precise terminology for technical documentation or a creative voice for marketing content, we tailor our approach to match your goals.
Editing & Proofreading
In addition to translation, we offer standalone editing and proofreading services in German, English, Spanish, and Romanian. These services are ideal for clients who already have content written and want to ensure it meets professional standards for grammar, clarity, tone, and consistency, whether for business, academic, or publishing purposes.
Subtitling
We also provide professional subtitling for creative, political, educational, and commercial projects, helping you broaden your content’s reach.
Our SDH subtitles for German and English language content enable accessibility for viewers with hearing impairments. Our English (British, US or Global) subtitles unlock your German-language content for international audiences, boost silent viewing engagement, improve SEO by making video content searchable, and provide effective learning aids for language learners. We alway apply a refined sense of timing and rhythm, complementing narrative flow and creative expression.
Additionally, we help you comply with the recently updated European Accessibility Act (EAA), which requires most services providing audiovisual content to EU residents to include accessibility features such as captions.